Exemplos de uso de "cáncer" em espanhol com tradução para o russo

<>
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Detección del cáncer de próstata: Скрининг рака предстательной железы:
Fumar provoca cáncer de pulmón. Курение вызывает рак легких.
Comprendían el cáncer a nivel molecular. Они понимали её рак на молекулярном уровне,
El marcador se une al cáncer. Они будут прикрепляться к раку.
Pero no era cáncer de pulmón. Мы видели, что это не рак легкого.
Todos conocemos el riesgo del cáncer. Риск заболевания раком известен широко,
Ésta es una cirugía de cáncer. Это операция на рак.
Aún hay cáncer en su paciente". В организме вашего пациента по-прежнему рак".
El objetivo es controlar el cáncer. Цель - это контролировать рак.
Pero el cáncer no empieza así. Но рак обычно так не начинается.
¿Causa este virus cáncer de próstata? Вызывает ли он рак предстательной железы?
Así que déjenme pasar al cáncer. Итак, позвольте мне перейти к раку.
Mi padre murió de cáncer de pulmón. Мой отец умер от рака лёгких.
¿Cuándo Ganaremos la Guerra Contra el Cáncer? Когда мы победим в войне против рака?
Tenemos que resolver el cáncer de boca. Нужно решить проблему рака ротовой полости.
No soy sobreviviente de cáncer de mama. У меня не было рака груди.
El café provoca y previene el cáncer. Кофе и вызывает рак, и предотвращает его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!