Exemplos de uso de "haití" em espanhol

<>
Haití está ardiendo otra vez. Гаити снова в огне.
Haití, otra vez en llamas На этот раз в огне Гаити
Éste es el momento de Haití. Это момент Гаити.
La reconstrucción de Haití desde Davos Восстановление Гаити из Давоса
Haití y los límites de la generosidad Гаити и пределы великодушия
Haití cambió las cartas sobre la mesa. События на Гаити стали поворотными в истории.
Pero Haití nos trajo algo sin precedentes. Однако Гаити дал нам кое-что ещё, нечто беспрецедентное.
Sin embargo, en Haití la miseria creció. На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.
La situación en Haití está llena de peligros. Ситуация на Гаити таит в себе опасность.
¿Cuál fue la diferencia entre Chile y Haití? В чём же разница между Чили и Гаити?
Haití ya estaba en aprietos incluso antes del sismo. Республика Гаити были в трудном экономическом положении даже до землетрясения.
Fuimos a Haití, fuimos a Ruanda, Afganistán, Etiopía, Mongolia. Мы отправились на Гаити, мы отправились в Руанду, Афганистан, Эфиопию, Монголию.
Mientras esto sea cierto, la agonía de Haití continuará. И пока сохраняется такое положение вещей, агония Гаити будет продолжаться.
El desafío de la creación del Estado en Haití Проблема государственного строительства на Гаити
Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití. Все мы видели фотографии обрушившихся зданий на Гаити.
Fuera de Haití también las cosas se veían diferentes. За пределами Гаити всё выглядело иначе.
Era claro que Haití estaba en una situación desesperada: Ситуация на Гаити была отчаянной.
Sin embargo, sus acciones en Haití han desbaratado estos objetivos. Его действия в Гаити, однако, резко противоречат этим целям.
Me enteré del terremoto de Haití a través de Skype. Я узнал о землетрясении на Гаити по Skype.
Y más célebremente se usó en Haití a raíz del terremoto. Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.