Exemples d'utilisation de "ojeada" en espagnol
Echemos primero una ojeada histórica a la porción occidental de la UE.
Давайте сначала посмотрим на западную часть ЕС с исторической точки зрения.
Cuando lo hagan, nuestra comprensión del proceso será mejor si echamos una ojeada a la historia.
И, когда это случится, наше понимание процесса глобализации будет гораздо лучше, если мы заглянем в историю.
Armados con estas observaciones, echemos una ojeada al impacto de los cambios en el procesamiento de datos y en las comunicaciones.
Вооружившись этим наблюдением, рассмотрим влияние на экономику изменений в области обработки и передачи информации.
Así que es un gran trabajo de diseño, pero vamos a dar una ojeada a cómo es que las cosas están pasando.
Это большая проектная работа, но мы сможем увидеть то, как все происходит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité