Ejemplos de uso de "peces" en español con traducción al ruso

<>
Imaginen el océano sin peces. Представьте себе океан без рыбы.
No sabía nada sobre peces. Я не знал ничего о рыбе.
Si los peces pudieran gritar Если бы рыба могла кричать
Y no sólo de peces. И это не только рыбы.
Él ha pescado tres peces. Он поймал три рыбы.
Hay montones de peces pequeños. Множество мелкой рыбы.
Salvar los peces del mundo Спасение рыбы во всем мире
Pueden ver algunos peces aquí también. Внутри колонн плавают рыбы.
¿Crees que los peces pueden oír? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
Los peces viven en el agua. Рыба живёт в воде.
Tratando de atrapar a los peces. Они пытались поймать рыбу.
Mi padre atrapó tres peces ayer. Мой отец поймал вчера три рыбы.
Esos peces son del mismo color. Эти рыбы одинакового цвета.
¿Pero, que están comiendo tus peces? но что ест ваша рыба?
un sitio brillante lleno de peces. искрящийся и полный рыбы.
Normalmente albergarían peces y otra vida silvestre. В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
Estoy en el río con los peces. Я действительно под водой с теми рыбами.
Existen aún peces que lo pueden hacer. Даже некоторые рыбы могут.
Este es otro de mis peces favoritos. Вот еще одна из моих любимых рыб.
Sin salpicar, para poder ver los peces. Без брызг, так, что можно видеть рыбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.