Exemples d'utilisation de "por ciento" en espagnol
Obtuvieron aproximadamente un 50 por ciento de eficiencia.
Они посчитали, что КПД составлял 50 процентов.
Estamos logrando llegar a ese 10 por ciento.
Мы отыграли минус и сейчас находимся на уровне 10 процентов.
Alcanzaron de uno a un dos por ciento.
Они достигли показателя от одного до двух процентов населения.
Económicamente nos dan uno por ciento, sólo una estrella.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.
Eso es 28 por ciento en donación de órganos.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
el 70 por ciento de nuestras ganancias viene del petróleo.
70 процентов нашего дохода поступает от нефти.
Actualmente representa alrededor del 15 por ciento del PIB mundial.
И сейчас совтавляет примерно 15 процентов мирового ВВП.
Últimamente, estamos descontrolados, cobrando a veces un 7 por ciento.
В последнее время мы вообще с цепи сорвались, время от времени берём 7 процентов.
Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России - уже один процент инфицированных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité