Exemples d'utilisation de "avez" en français

<>
Vous avez saccagé ma BMW ! Sie haben meinen BMW verwüstet!
Rendez-lui ce que vous avez pris. Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Si vous avez des questions Wenn Sie Fragen haben
Vous avez beaucoup de livres. Ihr habt viele Bücher.
Vous avez une imagination fertile ! Ihr habt eine blühende Phantasie!
Vous avez une bronchite chronique. Sie haben eine chronische Bronchitis.
Vous avez les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Vous avez un beau nom. Sie haben einen schönen Namen.
Vous avez presque deviné juste. Sie haben fast richtig geraten.
Quelle grande maison vous avez ! Was für ein großes Haus Sie haben!
Qu'est-ce que vous avez Was Sie haben
Vous avez obtenu plus que moi. Sie haben mehr als ich bekommen.
Je suppose que vous avez raison. Ich vermute, dass ihr Recht habt.
Je crois que vous avez raison. Ich glaube, Sie haben Recht.
Vous avez déjà mangé le gâteau. Ihr habt den Kuchen schon gegessen.
Vous avez pris une bonne décision. Sie haben eine gute Entscheidung getroffen.
Montrez-moi où vous avez mal. Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.
À mon avis, vous avez tort. Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht.
Vous avez tout à fait raison. Sie haben vollkommen Recht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !