Exemples d'utilisation de "avons" en français

<>
Nous avons trop de cours. Wir haben zu viele Lektionen.
Nous avons poussé la voiture. Wir gaben dem Auto einen Stoß.
Nous avons assez d'eau. Wir haben genug Wasser.
Notre prof rajouta que son mariage ne serait pas comme les autres, nous avons demandé en quoi il serait différent, elle ne répondit pas. Als unsere Lehrerin noch sagte, ihre Hochzeit sei keine wie jede andere, fragten wir, inwiefern, aber sie gab darauf keine Antwort.
Nous avons amélioré la qualité. Wir haben die Qualität verbessert.
Nous avons un chat blanc. Wir haben eine weiße Katze.
Nous avons largement le temps. Wir haben reichlich Zeit.
Nous avons loué l'appartement. Wir haben die Wohnung vermietet.
Nous avons parlé de vous. Wir haben über sie gesprochen.
Nous avons perdu la partie. Wir haben das Spiel verloren.
Nous avons trop de classes. Wir haben zu viele Klassen.
Nous avons vérifié votre réclamation Wir haben Ihre Beschwerde überprüft
Nous avons beaucoup de temps. Wir haben viel Zeit.
Nous avons augmenté la production Wir haben die Produktion gesteigert
Nous avons approfondi notre amitié. Wir haben unsere Freundschaft vertieft.
Nous avons gagné la bataille. Wir haben die Schlacht gewonnen.
Nous avons une bonne nouvelle. Wir haben eine gute Neuigkeit.
Nous avons perdu la compétition. Wir haben den Wettkampf verloren.
Nous avons examiné votre offre Wir haben Ihr Angebot überprüft
Nous avons confectionné des gaufres. Wir haben Waffeln gebacken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !