Exemplos de uso de "balance commerciale en dollars" em francês com tradução para o alemão

<>
Il changea des yens en dollars. Er wechselte Yen in Dollar.
Je voudrais changer des yens en dollars. Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.
Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ? Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?
Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance. Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.
Je l'ai acheté pour dix dollars. Ich habe es für zehn Dollar gekauft.
Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé. Heute sind wir ins Einkaufszentrum gegangen. Das war ja so langweilig.
La balance semble décalée de deux livres. Die Waage scheint um zwei Pfund daneben zu liegen.
L'addition montait à plus de 25 dollars. Die Rechnung betrug über 25 Dollar.
Monte sur la balance. Stellen Sie sich auf die Waage.
Cinq mille dollars est une grosse somme. Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld.
Veuillez placer vos bagages sur cette balance. Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.
Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ? Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?
En la balance l'or et le fer sont un Ein Pfund Eisen ist so schwer als ein Pfund Gold
La banque lui prêta 500 dollars. Die Bank lieh ihm 500 Dollar.
Il en demande cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière. Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.
Je l'ai acheté pour douze dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
Je n'ai dépensé que trois dollars. Ich habe nur drei Dollar ausgegeben.
Je mise 10 dollars sur le cheval. Ich setze 10 Dollar auf das Pferd.
Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS