Usage examples of "cueillette du thé" in French with translation to German

<>
Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé. Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.
Aimes-tu du thé ou du café ? Magst du Tee oder Kaffee?
Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé. Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee.
Vous avez le choix entre du thé noir, du café ou du lait. Sie haben die Wahl zwischen schwarzem Tee, Kaffee oder Milch.
Vous désirez du thé ou du café ? Wünschen Sie Tee oder Kaffee?
Elle était en train de faire du thé. Sie machte gerade Tee.
Tu veux boire du thé ou du café ? Willst du Tee oder Kaffee trinken?
Attendons en buvant du thé. Abwarten und Tee trinken.
Ça a le goût du thé. Dies schmeckt wie Tee.
Nous avons seulement du thé. Wir haben nur Tee.
Attendre et boire du thé. Abwarten und Tee trinken.
Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert. Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären?
Les vrais hommes boivent du thé. Wahre Männer trinken Tee.
La fille boit du thé. Das Mädchen trinkt Tee.
Nous n'avons que du thé. Wir haben nur Tee.
Je voudrais bien du thé ou du café. Ich möchte gerne Tee oder Kaffee.
Je ne bois jamais du thé avec du citron. Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.
Le Wang Lao Ji, ce n'est pas de la bière. C'est du thé. Wang Lao Ji ist nicht Bier. Das ist Tee.
Après que tu eus bu du thé, continue de pratiquer. Nachdem du Tee getrunken hast, fahre mit dem Praktisieren fort.
Comment avoir seulement du thé ? Wie kann man nur Tee haben?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download