Ejemplos del uso de "dingue" en francés

<>
Il est jaloux comme un dingue. Er ist wahnsinnig eifersüchtig.
Il est dingue de jazz. Er ist verrückt nach Jazz.
Les rousses me rendent dingue ! Rothaarige machen mich verrückt!
Il travaille comme un dingue. Er arbeitet wie ein Verrückter.
Elle travaille comme une dingue. Sie arbeitet wie eine Verrückte.
Elle est complètement dingue de lui. Sie ist total verrückt nach ihm.
Guy était dingue d'une moto. Bill war verrückt nach einem Motorrad.
Il faut être dingue pour faire un truc pareil ! Man muss bekloppt sein, um so etwas zu machen!
Cher journal, aujourd'hui j'ai rendu ma femme presque dingue avec la musique du groupe belge Telex. C'était très marrant. Liebes Tagebuch, heute habe ich meine Frau mit Musik der belgischen Gruppe Telex fast in den Wahnsinn getrieben. Das hat Spaß gemacht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.