Exemples d'utilisation de "est en croissance" en français

<>
L'économie de ce pays est en croissance. Die Wirtschaft des Landes wächst.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Deine Arbeit ist unterdurchschnittlich.
Il est en prison. Er ist im Gefängnis.
Elle est en état de choc. Sie befindet sich in einem Schockzustand.
Elle est en train de préparer le petit-déjeuner. Sie bereitet gerade das Frühstück zu.
Ferme la fenêtre ! On est en plein courant d'air. Mach das Fenster zu! Es zieht wie Hechtsuppe.
Ce vase est en fer. Diese Vase ist aus Eisen.
Le nouveau professeur est en salle de classe. Der neue Lehrer ist im Klassenzimmer.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
L'un des jumeaux est en vie, mais l'autre est mort. Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot.
La vie de cette personne malade est en danger. Das Leben dieses Kranken ist in Gefahr.
Sa maison est en vente. Sein Haus steht zum Verkauf.
Il est en colère après toi. Er ist wütend auf dich.
Ma mère est en train de préparer le déjeuner. Meine Mutter macht gerade Mittagessen.
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
Cette échelle est en métal. Die Leiter ist aus Metall.
Sa chambre est en bordel. Sein Zimmer ist unordentlich.
Marie Curie est en fait polonaise, pas française. Marie Curie war Polin, keine Französin.
Il est en rogne contre moi. Er ist sauer auf mich.
J'espère qu'elle est en sécurité. Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger