Exemplos de uso de "fonctionné" em francês

<>
Traduções: todos47 funktionieren47
mostrar
Le nouveau plan a bien fonctionné. Der neue Plan funktionierte gut.
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné... 1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturm sprang, um seine Erfindung, den Fallschirm-Mantel, zu testen, der nicht funktionierte...
Oui, comme ça, ça fonctionne. Ja, so funktioniert es.
La lumière ne fonctionne pas. Das Licht funktioniert nicht.
Cette pendule ne fonctionne pas. Diese Uhr funktioniert nicht.
Cette horloge ne fonctionne pas. Diese Uhr funktioniert nicht.
La radio ne fonctionne pas. Das Radio funktioniert nicht.
La montre ne fonctionne pas. Die Armbanduhr funktioniert nicht.
Je doute que cela fonctionne. Ich bezweifle, dass das funktioniert.
Cette radio ne fonctionne pas. Dieses Radio funktioniert nicht.
Le téléphone ne fonctionne pas. Das Telefon funktioniert nicht.
Montre-moi comment ça fonctionne. Zeig mir, wie es funktioniert.
Le chauffage ne fonctionne pas. Die Heizung funktioniert nicht.
Le moteur ne fonctionne pas. Der Motor funktioniert nicht.
Le téléviseur ne fonctionne pas. Der Fernseher funktioniert nicht.
Cette montre ne fonctionne pas. Diese Uhr funktioniert nicht.
Les phares ne fonctionnent pas. Die Scheinwerfer funktionieren nicht.
Penses-tu que cela fonctionnera ? Denkst du, dass es funktionieren wird?
On sait comment fonctionne le changement. Man weiß, wie Veränderung funktioniert.
Il est impossible que cela fonctionne. Das kann unmöglich funktionieren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS