Exemples d'utilisation de "gens" en français avec la traduction "leute"

<>
afficher
Il connaît beaucoup de gens. Er kennt viele Leute.
Peu de gens pensent ainsi. Wenige Leute denken so.
Les gens devraient se laver. Die Leute sollten sich waschen.
Peu de gens le pensent. Wenige Leute denken so.
Ce sont des gens très célèbres. Es sind sehr berühmte Leute.
Les gens croient que Dieu existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
Les bonnes gens se trouvent partout. Gute Leute finden sich überall.
Les gens ont la mémoire courte. Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis.
Le parc était plein de gens. Der Park war voller Leute.
Les ordinateurs rendent les gens stupides. Computer machen die Leute dumm.
Les gens vivaient dans des villages. Die Leute lebten in Dörfern.
Ces gens détestent tous les étrangers. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Les gens se plaignent souvent du temps. Die Leute beschweren sich oft über das Wetter.
Tout le monde aime les gens polies. Jeder mag höfliche Leute.
J'oublie toujours les noms des gens. Ich vergesse ständig die Namen von Leuten.
Mais les gens ont peu d'espoir. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Les gens ici sont accoutumés au froid. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
Peu de gens savent comment le faire. Wenige Leute wissen, wie man das macht.
Ne t'implique pas avec ces gens. Lass dich mit diesen Leuten lieber nicht ein.
Avance et fais place aux autres gens ! Gehe vor und mache Platz für andre Leute!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger