Exemples d'utilisation de "hier" en français

<>
Étais-tu chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?
Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Qu'as-tu fait hier ? Was hast du gestern gemacht?
J'étais occupé depuis hier. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Oui, je suis allé hier. Ja, ich bin gestern gegangen.
Lui avez-vous téléphoné hier ? Haben Sie ihn gestern angerufen?
Qu'avez-vous fait hier ? Was haben Sie gestern gemacht?
J'étais très occupé hier. Ich war gestern sehr beschäftigt.
Il a plu fortement hier. Gestern, hat es stark geregnet.
Je suis venu ici hier. Ich bin gestern hierher gekommen.
Je t'ai vu hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Jim a quitté Paris hier. Jim hat gestern Paris verlassen.
J'ai rencontré Mary hier. Ich habe gestern Mary getroffen.
Elle s'est tuée hier. Sie brachte sich gestern um.
Je l'ai aidé hier. Gestern habe ich ihm geholfen.
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
Tu étais chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?
Elle a quitté Osaka hier. Sie ist gestern aus Osaka abgereist.
Où es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Je suis arrivé hier soir. Ich bin gestern Abend angekommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !