Beispiele für die Verwendung von "hier matin" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Il faisait très froid hier matin. Gestern Morgen war es sehr kalt.

Il a plu fort hier matin. Gestern Vormittag hat es stark geregnet.

J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin. Ich habe gestern Morgen viele Vögel gesehen.

C'était hier matin que j'ai vu M. Carter. Es war gestern morgen, als ich Herrn Carter gesehen habe.

J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte. Ich habe gestern Morgen einen Brief von meiner Bank bekommen, in dem sie mir schreiben, dass ich kein Geld mehr auf meinem Konto habe.

Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir. Eine Art von Etagenfest hat mich gestern Nacht bis ein Uhr morgens wachgehalten.

As-tu petit-déjeuné ce matin ? Hast du heute morgen gefrühstückt?

Vous êtes-vous bien amusée hier ? Haben Sie sich gestern gut amüsiert?

Bon, j'ai assez entendu de conneries pour ce matin. Je vais déjeuner. Okay, ich hab für heute Vormittag genug Quatsch gehört. Ich werde mittagessen.

Elle a rendu visite à sa tante hier. Sie hat gestern ihre Tante besucht.

Comme la gastroscopie a lieu demain matin à neuf heures, vous ne devez ni manger ni boire le jour précédent après vingt-et-une heures. Weil die Magenuntersuchung morgen früh um 9 ist, dürfen Sie am Tag vorher ab 9 Uhr abends nichts mehr Essen und Trinken.

Un étranger m'a appelé hier. Gestern hat mich ein Fremder angerufen.

Je me suis levée à sept heures ce matin. Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

John n'était pas à l'école hier. John war gestern nicht in der Schule.

Je ne suis pas du matin. Ich bin kein Morgenmensch.

Tu étais à la maison hier, n'est-ce pas ? Du warst gestern zu Hause, oder?

Je me suis levé tard ce matin. Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Trois hommes se sont évadés de prison hier. Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

Les enfants vont à l'école le matin. Kinder gehen morgens zur Schule.

Étais-tu chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen