Exemplos de uso de "non fixé" em francês

<>
Je ne le sais pas et je ne veux pas le savoir non plus. Ich weiß es nicht und ich will es auch nicht wissen.
L'appareil est solidement fixé au plafond. Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.
Non, c'est assez. Je suis rassasié. Nein, es ist genug. Ich bin satt.
Elle avait le regard fixé devant elle, les yeux grands ouverts. Mit weit geöffneten Augen schaute sie starr vor sich hin.
Même si tous marchent, moi non. Auch wenn alle mitmachen, ich nicht.
Nous avons fixé le prix à 15$. Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt.
Non. Je les cherche depuis plus d'une heure. Nein. Ich suche sie seit über einer Stunde.
Veuille t'assurer que l'appareil est solidement fixé au plafond. Bitte vergewissere dich, ob das Gerät fest an der Decke fixiert ist.
Ce n'est pas tellement une surprise, non ? Das ist keine große Überraschung, oder?
Tu arrives bientôt, non ? Du kommst bald an, oder?
Que tu le croies ou non, cette femme a trois enfants. Ob Du es glaubst oder nicht, diese Frau hat drei Kinder.
Les couleurs ont de l'effet, qu'on le veuille ou non. Farben wirken, ob man will oder nicht.
"Voulez-vous laisser un message ?" "Non, merci". "Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke."
On gagne les amis non par des vérités mais par des flatteries. Freunde gewinnt man nicht mit wahren, sondern mit schmeichelnden Worten.
Le téléphone a déjà sonné, non ? Das Telefon hat gerade geklingelt, oder?
Non, vous ne devez pas. Nein, Sie müssen nicht.
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind."
L'Afrique est un continent, le Groenland non. Afrika ist ein Kontinent, Grönland nicht.
Non. Je voudrais payer en espèces. Nein. Ich möchte bar zahlen.
Tu sais taper, non ? Du kannst tippen, nicht wahr?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.