Exemplos de uso de "peuvent" em francês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Les hommes aussi peuvent simuler. Männer können auch vortäuschen.
Les personnes au-dessous de l'âge de dix-huit ans ne peuvent pas encore se marier. Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten.
Même les puces peuvent mordre. Auch ein Floh kann beißen.
Penses-tu que les poissons peuvent entendre ? Glaubst du, dass Fische hören können?
Même les repas cuits peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.
Les enfants peuvent jouer ici sans danger. Kinder können hier gefahrlos spielen.
Ils peuvent la trouver chez un libraire. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.
Les chats peuvent voir dans le noir. Katzen können im Dunkeln sehen.
Crois-tu que les poissons peuvent entendre ? Glaubst du, dass Fische hören können?
Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes. Auch ein Lehrer kann Fehler machen.
Les hiboux peuvent voir dans le noir. Eulen können im Dunkeln sehen.
Les mots ne peuvent pas le décrire. Worte können es nicht beschreiben.
Seuls les adultes peuvent regarder ce film. Nur Erwachsene können diesen Film sehen.
Même les enfants peuvent lire ce livre. Sogar Kinder können dieses Buch lesen.
Tous les oiseaux ne peuvent pas voler. Nicht alle Vögel können fliegen.
Des semences amères peuvent aussi provenir des sucrées. Auch Bitteres kann aus süßem Samen entspringen.
Des amères peuvent aussi provenir des semences sucrées. Auch Bitteres kann aus süßem Samen entspringen.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? Können alle Vögel fliegen?
Ils peuvent aussi s'y rendre eux-mêmes. Sie können auch selbst hingehen.
Les chats peuvent aussi voir dans l'obscurité. Katzen können auch im Dunkeln sehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS