Ejemplos del uso de "pleure" en francés

<>
mostrar
Je ne pleure pas facilement. Ich weine nicht einfach.
Rien ne meurt sans qu'un être le pleure. Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.
Elle pleure, même en cachette. Sie weint sogar, wenn niemand zusieht.
Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure. Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.
Je pleure ma jeunesse perdue. Ich weine um meine verlorene Jugend.
"Ne pleure pas", dit-elle. "Weine nicht", sagte sie.
Eh ? Elle pleure de joie ? Ach, weint sie vor Freude?
L'enfant pleure au lieu de rire. Das Kind weint anstatt zu lachen.
Ne pleure pas, je t'en prie. Bitte weine nicht.
Il pleure toujours lorsqu'il est saoul. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
S'il te plaît, ne pleure pas. Bitte weine nicht.
Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre. Sie weint immer, wenn er betrunken ist.
Un homme ne pleure pas en public. Ein Mann weint nicht in der Öffentlichkeit
On pleure quand on est très triste. Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind.
Qui rit le matin le soir pleure Wer am Morgen lacht, weint am Abend
Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes. Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.
A toute heure chien pisse et femme pleure Eine Frau lacht, wenn sie kann, und weint, wenn sie will
Il y a quelque part un enfant qui pleure. Irgendwo weint ein Kind.
Femme rit quand elle peut et pleure quand elle veut Eine Frau lacht, wenn sie kann, und weint, wenn sie will
Elle pleura toute la nuit. Sie weinte die ganze Nacht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR