Exemples d'utilisation de "prêts" en français
Nous sommes prêts à accorder un délai supplémentaire
Wir sind bereit, einen Zahlungsaufschub zu gewähren
Nous sommes prêts à vous offrir la représentation
Wir sind bereit, Ihnen die Vertretung zu übertragen
Nous serions prêts à vous confier la commande suivante
Wir wären bereit, Ihnen die folgende Bestellung zu erteilen
Nous sommes tout sauf prêts pour le rude hiver.
Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Nous sommes prêts à vous passer une commande permanente
Wir sind bereit, einen Dauerauftrag aufzugeben
Nous sommes prêts à vous faire une offre spéciale
Wir sind bereit, Ihnen ein Sonderangebot zu machen
Nous sommes prêts à continuer à assurer le service après-vente
Wir sind bereit den Kundendienst zu übernehmen
Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
Für die Soldaten auf den Vorposten gilt ständige Alarmbereitschaft. Sie sind bereit, Angriffe des Feindes zurückzuschlagen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité