Exemples d'utilisation de "prier Dieu" en français

<>
Il a prié Dieu qu'il me bénisse. Er betete zu Gott, dass er mich segne.
Il a prié Dieu d'aider la pauvre fille. Er betete zu Gott um Hilfe für das arme Mädchen.
Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ? Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen?
Dieu seul le sait. Gott allein weiß es.
Mon mec aime bien se faire prier. Mein Macker lässt sich gerne bitten.
Les adolescents sont la punition de Dieu pour la fornication. Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.
Crois-tu en un dieu ? Glaubst du an einen Gott?
Nous croyons en l'existence de Dieu. Wir glauben an die Existenz Gottes.
Dieu existe. Gott existiert.
Dieu a repris ce qu'il a donné. Gott hat gegeben, Gott hat genommen.
Dieu est le commencement de toutes choses. Gott ist der Anfang aller Dinge.
Les gens croient que Dieu existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
Dieu et le diable sont vraiment super. Gott und der Teufel sind wirklich super.
Aimer la vie, c'est aimer Dieu. Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.
Dieu n'existe pas. Gott gibt es nicht.
Bon Dieu, il fait froid dehors. Verdammt ist das kalt draußen.
Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu. Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
Il n'est rien que Dieu ne puisse faire. Es gibt nichts, was Gott nicht machen könnte.
L'homme propose, Dieu dispose. Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Croyez-vous en l'existence de Dieu ? Glauben Sie an die Existenz Gottes?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !