Exemples d'utilisation de "répondre" en français

<>
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
Les étudiants ne pouvaient pas répondre. Antworten konnten die Studenten nicht.
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
Il ne sait pas comment répondre. Er weiß nicht, wie er antworten soll.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Il a hésité avant de répondre. Er zögerte, bevor er antwortete.
Il ne peut répondre à ses questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.
J'ai pu répondre à sa question. Ich konnte seine Frage beantworten.
Quelqu'un d'autre peut-il répondre ? Kann jemand anderes antworten?
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Veuillez répondre aussitôt qu'il vous est possible. Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.
Il ne put répondre à cette question. Er konnte diese Frage nicht beantworten.
N'oublie pas de répondre à sa lettre ! Vergiss nicht, ihm auf seinen Brief zu antworten!
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Je ne sais comment répondre à cette question. Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !