Exemplos de uso de "tempête" em francês

<>
mostrar
La tempête claquait sur les volets. Der Sturm klapperte an den Blendläden.
La tempête était à son apogée. Das Unwetter war auf seinem Höhepunkt.
La tempête a causé un dommage effroyable. Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.
Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête. Alle Passagiere wurden während des Unwetters seekrank.
Une tempête dans un verre d'eau Ein Sturm im Wasserglas
La tempête a détruit toute la ville. Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.
La tempête a fait arrêter le train. Der Sturm hielt den Zug auf.
Il n'y eut absolument aucune tempête. Es gab überhaupt keinen Sturm.
Quelle tempête dans un verre d'eau ! Welch ein Sturm im Wasserglas!
La tempête a causé beaucoup de dommages. Der Sturm verursachte viele Schäden.
Qui sème le vent, récolte la tempête. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Celui qui sème le vent, moissonnera la tempête Wer Wind sät, wird Sturm ernten
Le toit a été endommagé par la tempête. Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
Le ciel s'éclaircit peu après la tempête. Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.
La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes. Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden.
Combien de temps la tempête va-t-elle durer ? Wie lange wird der Sturm anhalten?
C'est une tempête tropicale. Elle sera bientôt passée. Das ist ein tropischer Sturm. Es wird bald vorbei sein.
Ce vent est un signe avant-coureur d'une tempête. Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.
À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard. Wegen des Sturms kamen sie zu spät an.
Loin de s'apaiser, le tempête devint encore bien plus violente. Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS