Exemples d'utilisation de "tombés" en français avec la traduction "fallen"

<>
afficher
Tous nos plans sont tombés à l'eau. Unsere Pläne sind alle in's Wasser gefallen.
Ses conseils sont tombés dans l'oreille d'un sourd. Seine Ratschläge fielen auf taube Ohren.
Les feuilles tombent en automne. Die Blätter fallen im Herbst.
J'ai peur de tomber. Ich habe Angst zu fallen.
Beaucoup de neige est tombée. Es ist viel Schnee gefallen.
Il perdit l'équilibre et tomba. Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Les feuilles tombaient sur le sol. Die Blätter fielen auf den Boden.
Noël tombe un dimanche cette année. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Tu as fait tomber ton crayon. Du hast deinen Bleistift fallen lassen.
Ne laisse pas tomber cette tasse. Lass die Tasse nicht fallen.
Il est tombé dans le fossé. Er ist in den Graben gefallen.
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
Le prix du riz est tombé. Der Preis für Reis ist gefallen.
Il est tombé à la guerre. Er fiel im Krieg.
Il est tombé dans la rivière. Er fiel in den Fluss.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Tes lunettes sont tombées par terre. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
L'une des pommes tomba au sol. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
L'une des pommes tomba par terre. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger