Exemplos de uso de "ton brusque" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tu devrais te rendre chez le médecin, on ne plaisante pas avec une brusque surdité. Du solltest zum Arzt gehen, mit einem Hörsturz ist nicht zu spaßen.

C'est quoi ton signe astrologique ? Was bist du für ein Sternzeichen?

N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Hast du nichts Besseres mit deiner Zeit zu tun?

Aime ton prochain comme toi-même. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.

Donne-moi ton argent. Gib mir dein Geld.

As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Hast du heute schon in dein Tagebuch geschrieben?

Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Efforce-toi d'améliorer ton anglais. Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern.

Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?

J'admire ton courage. Ich bewundere deinen Mut.

Ton père travaille en tant que quoi ? Als was arbeitet dein Vater?

Après la collecte et le choix du matériau, tu as besoin de l'hémisphère créatif droit de ton cerveau. Nach Sammlung und Auswahl des Materials, benötigst du die Hilfe deiner kreativen rechten Gehirnhälfte.

Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.

Comment épelle-t-on ton nom de famille ? Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

À ton tour de triompher. Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.

Merci pour ton explication. Danke für Ihre Erklärung.

Ton anglais s'est grandement amélioré. Dein Englisch hat sich sehr verbessert.

Qu'as-tu fait avec ton appareil photo? Was hast du mit deinem Fotoapparat gemacht?

Salue ton père de ma part. Grüß deinen Vater von mir.

Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère. Ihr habt euch beide geirrt, du und dein Bruder.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS