Exemples d'utilisation de "à" en français avec la traduction "on"

<>
afficher
À quel étage habitez-vous ? What floor do you live on?
Il s'accrocha à moi. He hung up on me.
À quel étage loges-tu ? What floor do you live on?
Arrivez toujours à l'heure. Always arrive on time.
Je reviendrai à la dixième. I'll come back on the tenth.
Il est à la radio. He is on the radio.
À quel étage demeurez-vous ? What floor do you live on?
Il a continué à mentir. He kept on telling lies.
À vos marques, prêts, partez ! On your marks, get set, go!
Il passe à la radio. He is on the radio.
J'ai continué à lire. I went on reading.
Kerry passe à la TV ! Kerry's on TV!
J'ai continué à chanter. I carried on singing.
Arrive toujours à l'heure. Always arrive on time.
Je ne souhaite ça à personne. I don't wish that on anyone.
On peut se fier à lui. He can be relied on.
Je travaille à mon nouveau livre. I am working on my new book.
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Le cours commença à l'heure. The lecture started on schedule.
Il est arrivé samedi à Kyoto. He reached Kyoto on Saturday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger