Exemplos de uso de "échange de créances contre actifs" em francês

<>
Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio. He offered ten dollars for our old radio.
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine. In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Ils militent contre les violences aux animaux. They're against animal abuse.
Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Les chats sont actifs la nuit. Cats are active at night.
La police a réuni beaucoup de preuves contre lui. The police assembled a lot of evidence against him.
Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo. Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Combat contre la maladie. Struggle with disease.
Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi. Anything you say can be used against you.
Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion. You may be right, but I am against your opinion.
Le peuple s'est révolté contre le roi. People rose in revolt against the King.
La chance est contre moi. Luck is against me.
Il prit part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
Nous sommes nés d'une révolution contre un empire. We were born out of revolution against an empire.
J'ai lutté contre la spoliation du Brésil. I fought against the exploitation of Brazil.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
L'ennemi a lancé une attaque contre nous. The enemy launched an attack on us.
Contre toute attente, nous devînmes amies. Against all expectations, we became good friends.
Qui n'est pas avec nous est contre nous. Whomever is not with us is against us.
Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé. He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS