Exemples d'utilisation de "Arrivée" en français avec la traduction "come"

<>
afficher
Nous nous amusions avant ton arrivée. We were having fun until you came.
Elle n'est pas encore arrivée. She has not come yet.
Elle est arrivée avec une solution potentielle. She came up with a possible solution.
Que faisiez-vous quand elle est arrivée? What were you doing when she came?
Mon heure n'est pas encore arrivée. My time has not yet come.
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
L'heure de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée. He was going to leave the house when she came.
Elle est arrivée une heure après l'heure convenue. She came an hour beyond the appointed time.
Je suis arrivée jusqu'ici, donc je vais continuer. I've come this far, so I'll keep going.
L'heure de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
La date de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison. No sooner had Helen come home than she fell sick.
Il arrive souvent en retard. He often comes late.
Ça arrive à point nommé. That comes in handy.
Dépêche-toi ! Le bus arrive ! Hurry up! Here comes the bus.
Après un moment, il arriva. After a while, he came.
L'enfant arriva en courant. The boy came running.
Les nuages arrivent du sud. The clouds are coming from the south.
Tom doit arriver à midi. Tom is due to come at noon.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger