Exemples d'utilisation de "Regardez" en français

<>
afficher
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Vous regardez tout le temps la télévision. You are always watching TV.
Regardez ce problème plus attentivement. Look into the matter more carefully.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds. It's dark, so watch your step.
Regardez tous le tableau noir. Look at the blackboard, everyone.
Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine. When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!
Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement ! Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!
Regardez bien, c'est vraiment frais ! Take a good look, it's really fresh!
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Regardez la taille de ce truc ! Look at the size of that thing!
Regardez le grand immeuble là-bas. Look at the large building over there.
Regardez, voilà votre mère qui vient. Look, here comes your mother.
Regardez l'image sur le mur. Look at the picture on the wall.
Ne regardez pas dans la boîte. Don't look into the box.
Ne me regardez pas comme ça. Don't look at me that way.
Regardez, il y a un lapin ! Look, there's a rabbit!
Regardez la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Regardez devant vous, je vous prie. Look forward, please.
Regardez cette image s'il vous plaît. Please take a look at this picture.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger