Exemples d'utilisation de "a besoin" en français

<>
afficher
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde. It is justice, not charity, that is wanting in the world.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
Tom a besoin de se défouler. Tom needs to let off some steam.
On a besoin de nouvelles batteries. It needs new batteries.
Il a besoin d'un parapluie. He needs an umbrella.
Mon vélo a besoin de réparations. My bicycle is in need of repair.
Elle a besoin de notre aide. She needs our help.
Un enfant a besoin d'amour. A child needs love.
Il a besoin d'une dialyse. He needs a dialysis.
Il a besoin d'être seul. He needs to be alone.
Tom a besoin de changer d'air. Tom needs a change of scenery.
Ma voiture a besoin d'être lavée. My car needs washing.
La maison a besoin d'être réparée. The house is in need of repair.
La pelouse a besoin d'être arrosée. The lawn needs to be watered.
Le bébé a besoin de sa mère. The baby needs its mother.
On a besoin de beaucoup d'eau. Much water is needed.
Ma montre a besoin d'une réparation. My watch needs to be fixed.
Mon vélo a besoin d'être réparé. My bicycle needs fixing.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger