Exemples d'utilisation de "accord majeur" en français

<>
C'est un bon accord. This is a good deal.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités. Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
Je suis tenté d'être en accord avec elle. I feel inclined to agree with her.
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique. Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
Nous avons un accord. We have an agreement.
La circulation est un problème urbain majeur. Traffic is a major urban problem.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire. The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.
Comme il est déjà majeur, il peut voter. As he is already of age, he can vote.
Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
Quand on a dix-huit ans, on est majeur aux États-Unis d'Amérique. When you're eighteen years old, you're an adult in the United States.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur. Job security became a major worry.
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord. You should not have done it without my permission.
D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment. According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.
Le majeur est le plus long doigt. The middle finger is the longest.
Nous avions un accord. Vous l'avez rompu. We had an agreement. You broke it.
Mes idées sont en accord avec les leurs. My thoughts are in agreement with them.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger