Exemples d'utilisation de "aidé" en français

<>
afficher
"Qui t'a aidé ?" "Tom." "Who helped you?" "Tom did."
J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite. I was arrested for aiding in his escape.
Nous l'avons aidé financièrement. We helped him financially.
Je l'ai aidé hier. I helped him yesterday.
Oui, Bob m'a aidé. Yes, Bob helped me.
Personne ne m'a aidé. No one helped me.
Et personne ne t'a aidé ? And nobody helped you?
Tom m'a aidé à déménager. Tom helped me to move.
Un véritable ami m'aurait aidé. A true friend would have helped me.
Hier j'ai aidé mon père. I helped my father yesterday.
Il m'a aidé à déménager. He helped me to move.
Elle l'a aidé en personne. She herself helped him.
Merci beaucoup de m'avoir aidé. How kind of you to help me!
Et personne ne vous a aidé ? And nobody helped you?
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé. His advice didn't help much.
Il m'a aidé à me changer. He helped me to get changed.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi. If you had helped me, I should have succeeded.
Tom a-t-il aidé sa mère hier ? Did Tom help his mother yesterday?
Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse. She helped him overcome his sadness.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger