Exemples d'utilisation de "aime" en français

<>
Il aime jouer au foot. He likes playing soccer.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Tom aime me jouer des tours. Tom enjoys playing tricks on me.
Mary aime regarder la télévision. Mary likes watching TV.
Mon fils aime les fusées. My son loves rockets.
Susan aime écouter de la musique. Susan enjoys listening to music.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Il aime brutaliser les faibles. He just loves to bully people.
Elle aime écouter de la musique classique. She enjoys listening to classical music.
Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.
Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.
Il aime lire des romans pendant les vacances. He enjoys reading novels on holiday.
Hellen aime jouer au tennis. Ellen likes to play tennis, too.
Cet homme aime ma soeur. That man is in love with my sister.
Elle aime se plonger dans un bain chaud. She enjoys soaking herself in a hot bath.
Tom aime jouer au baseball. Tom likes to play baseball.
Mon père aime ma mère. My father loves my mother.
Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Betty aime la musique classique. Betty likes classical music.
Tout le monde aime Mac. Everyone loves Mac.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !