Exemplos de uso de "aire de lancer du disque" em francês

<>
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons. Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Avez-vous remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Il projette de lancer son entreprise. He is planning to launch his business.
As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière. I'm thinking of embarking on a new career.
Puis-je écouter ce disque ? Can I hear a little bit of this record?
Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit. I think the time is right to introduce this product.
Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé. I will not buy this record, it is scratched.
Le lancer de nain n'est pas un sport olympique. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Son nouveau disque se vend bien. His new record sells well.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. Those who live in glass houses should not throw stones.
Les enfants écoutent un disque. The children listen to a record.
Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée. This guy's great at pitching curve balls.
Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service. Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a file-system on it, and finally to mount this file-system.
Je vais lancer sur vous une malédiction. I'm going to put a curse on you.
Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures. Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours.
Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse. I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
De tout le disque, c'est ma piste préférée. This is my favorite track on the entire disc.
Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95. I want to run a Windows 95 game.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS