Ejemplos del uso de "ancienne république" en francés
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne.
The new law has done away with the long-standing custom.
Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin.
All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.
We discovered relics of an ancient civilization.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society.
Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
New facts about ancient China have recently come to light.
C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance.
It's an older version but it shouldn't matter.
Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture.
A driver is deeply attached to his old car.
Après la Révolution, la France devint une République.
After the revolution, France became a republic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad