Usage examples of "anciennes élèves" in French with translation to English

<>
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Les élèves ont éclaté de rire. The pupils burst out laughing.
Le musée présente une exposition d'armes anciennes. The museum has an exhibit of ancient weapons.
Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement. Teachers should deal fairly with their students.
Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes. My hobby is collecting old coins.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année. This rule doesn't apply to first-year students.
Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations. We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
L'institutrice dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers. The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes. The secretary was asked to file past records.
Tous les élèves de la classe aiment Melle Smith. All the pupils in the class like Miss Smith.
Il aime collectionner les pièces anciennes. He likes collecting old coins.
Deux élèves sont absents aujourd'hui. Two students are absent today.
Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes. Her hobby was collecting old coins.
Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume. Several students were absent from school because of colds.
Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur. The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Des élèves trouvent difficile de suivre les règles. Some pupils find it difficult to follow the rules.
Vous pouvez voir les anciennes ruines au loin. You can see the ancient ruins in the distance.
Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves. The school rules require students to wear school uniforms.
Cette classe se compose de 35 élèves. This class is composed of 35 pupils.
Toi et moi sommes tous les deux élèves de cette école. You and I are both students at this school.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download