Exemples d'utilisation de "autre" en français

<>
afficher
Voudriez-vous une autre bière ? Would you like to have another beer?
As-tu mal autre part ? Do you feel pain in any other part of your body?
C'est une toute autre affaire. It’s a different beast.
À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable. As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Veux-tu une autre pomme ? Would you like another apple?
Où est mon autre chaussette ? Where's my other sock?
Ça, c'est une autre affaire. That's a horse of a different colour.
J'ai une autre obligation. I have another engagement.
Je t'appellerai une autre fois. I'll call you some other time.
Pouvez-vous l'échanger contre une autre ? Could you change it for a different one?
Montre-moi une autre montre. Show me another watch.
C'est une toute autre histoire. It's a whole other ball game.
Pouvez-vous le changer contre un autre ? Could you change it for a different one?
Faisons cela une autre fois. Let's do it another time.
Ses remarques ne permettent aucune autre interprétation. His remarks allow of no other interpretation.
Parfois, j'aimerais avoir une autre religion. Sometimes I wish I had a different religion.
Je voudrais une autre bière. I'd like another beer.
Je ne peux pas imaginer une autre solution. I can't think of any other plan.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Montrez-moi un autre sac. Show me another bag.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger