Beispiele für die Verwendung von "avantages financiers" im Französischen
Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.
She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
It is a very mixed blessing to be brought back from the dead.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
Financial experts don't know what to make of this trend.
Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal.
Financiers make good business only when the state is making it badly.
Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
We need a large amount of money for this project.
Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ?
What are the pros and cons of hitchhiking?
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
Their financial problems began in the second half of the year.
Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Découvrez tous les services et avantages de la première classe.
Discover all the services and advantages of first class.
Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature.
The job comes with a lot of fringe benefits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung