Exemples d'utilisation de "ballon" en français

<>
Il tapa dans le ballon. He kicked the ball.
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
Le ballon de football est rond. The soccer ball is round.
Le ballon est plein d'air. The balloon is filled with air.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Le chat joue avec le ballon. The cat is playing with the ball.
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Un ballon descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Ce ballon est le trésor de ce garçon. This ball is that boy's treasure.
Les joueurs luttaient pour la possession du ballon. The players scrambled for the ball.
Il tira dans le ballon avec son pied. He kicked the ball with his foot.
De la Lune, la Terre ressemble à un ballon. Seen from the moon, the earth looks like a ball.
J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon. I asked the boy to throw the ball back.
Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf. The rugby ball is shaped something like an egg.
Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer. A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Ce ballon de football est fabriquée de cuir authentique. That football is made of genuine leather.
Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ? Can you spin a basketball on your fingertip?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !