Exemples d'utilisation de "biscuit" en français

<>
Traductions: tous18 cookie16 biscuit2
«Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim», dit sa mère. «Rappele-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits». "Stop begging for a cookie, Tim," his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
"Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?" "Non. Il ne faut pas manger entre les repas." "Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Veuillez vous servir des biscuits. Please help yourself to the cookies.
Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis. He shared his box of biscuits with all his friends.
Voudriez-vous davantage de biscuits ? Would you care for more cookies?
Sers-toi de ces biscuits. Help yourself to these cookies.
J'achète des bonbons et des biscuits. I am buying candy and cookies.
Maman fait cuire des biscuits le dimanche. Mother bakes cookies on Sundays.
Sers-toi des biscuits, si tu veux. Please help yourself to the cookies.
Prends autant de biscuits que tu veux. Take as many cookies as you want.
Ils ont acheté une boîte de biscuits. They bought a box of cookies.
Prenez autant de biscuits que vous voulez. Take as many cookies as you want.
Les biscuits sont tous en forme d'étoile. The cookies are all in the form of stars.
Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot. Someone ate all the cookies from the cookie jar.
Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi. They sell candy, cookies and what not.
Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés. I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
«Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim», dit sa mère. «Rappele-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits». "Stop begging for a cookie, Tim," his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !