Exemples d'utilisation de "blue jean" en français

<>
Jean et Kate sont jumeaux. Jean and Kate are twins.
Du courage, Jean. Une de perdue, dix de retrouvées. Cheer up John. There are more fish in the sea.
Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Mon frère m'a donné un jean. My brother gave me a pair of jeans.
Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin. John drank many bottles of wine.
Jean sera là dans cinq minutes. John will be here in five minutes.
«Alors tu penses que c'était Jean qui a volé mon portefeuille ?» «Je ne sais pas, mais je pense qu'il en est capable.» "So you think it was John who stole my wallet?". "I don't know, but I wouldn't put it past him."
Jean est-il votre nom ? Is John your name?
La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie. John's grandmother passed away after a long illness.
Il a un fils du nom de Jean. He has a son whose name is John.
Jean, mange ta soupe ! Eat your soup, John!
La grande femme porte un jean. The tall woman wears jeans.
Jean réside-t-il ? Where does John live?
Elle porte un jean au ras de la moule. She's wearing low-rise jeans.
Tu es Simon, fils de Jean. You are Simon, son of John.
En 1497, Jean Cabot a exploré le Canada. In 1497, John Cabot explored Canada.
Sébastien Cabot était le fils de Jean Cabot et devient aussi un explorateur. Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.
Jean est mon meilleur ami. John is my best friend.
Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti. Such an honest man as John cannot have told a lie.
Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler. John was in such a hurry that he had no time for talking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !