Exemples d'utilisation de "bon rétablissement !" en français

<>
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Je vous souhaite un prompt rétablissement. I wish you a quick recovery.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement. There is no hope of his recovery.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Nous vous souhaitons un prompt rétablissement. We are hoping for your quick recovery.
Ils firent du bon boulot. They did a good job.
Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle. His recovery was nothing short of a miracle.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
Vous êtes maintenant en voie de rétablissement. You are now on the way to recovery.
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Je te souhaite un prompt rétablissement. I wish you a quick recovery.
Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul. I don't think it's good for him to go alone.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
C'est un bon accord. This is a good deal.
La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps. Swimming is good exercise for the whole body.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois. The results for the English exam this time were very good.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent. He bribed that politician with a great deal of money.
On dit que c'était un bon professeur. He is said to have been a good teacher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !