Exemples d'utilisation de "carte à fenêtre" en français

<>
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Veuillez m'excuser, mais voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Excuse me, but would you please open the window?
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
Peux-tu fermer la fenêtre, je te prie ? Can you please close the window?
Pouvez-vous m'envoyer une carte par fax ? Could you send me a map by facsimile?
J'aimerais une table, à la fenêtre. I'd like a table by the window.
Voici votre carte de rendez-vous. Here is your appointment card.
Voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Would you please open the window?
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ? Would you mind opening the window?
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier. It was Jack that broke the window yesterday.
Tom n'a pas de carte de crédit. Tom doesn't own a credit card.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? By whom was this window broken?
Situez Porto Rico sur une carte. Locate Puerto Rico on a map.
L'air est mauvais ici. Voulez-vous ouvrir la fenêtre ? The air is bad here. Will you open the window?
Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte. Show me where Puerto Rico is on the map.
C'est qui qui a cassé la fenêtre hier ? Who was it that broke the window yesterday?
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Quand a-t-elle cassé la fenêtre ? When did she break the window?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !