Exemples d'utilisation de "cas" en français

<>
Traductions: tous173 case132 example1 autres traductions40
afficher
Appelez la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
Vous pouvez toujours compter sur lui en cas d'urgence. You can always count on him in any emergency.
Appelle la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ? In an emergency, do you act quickly?
le cas posé, que feriez-vous if this happened what would you do
Ce n'est pas nécessairement le cas. It is not necessarily so.
Elle n'est en aucun cas angélique. She is by no means angelic.
Nous sommes responsables en cas de dégâts. We are liable for the damage.
En cas d'urgence, vous pouvez me joindre. If there's anything urgent, you can get in touch with me.
En cas de pluie, l'excursion sera annulée. If it rains, the excursion will be called off.
Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire. At any rate, we can't change the schedule.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
En tout cas ce sera bien de se dépêcher. Anyhow it will be a good idea to hurry up.
Je serai à ton côté en cas de besoin. I'll stand by you in time of need.
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie. I took my umbrella lest it rain.
Je me repose toujours sur lui en cas de problème. I always rely on him in times of trouble.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi. I'm by no means angry with you.
Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici. If anything should ever happen to me, you can look here.
Au cas où il vienne, que devrais-je lui dire ? Should he come, what should I say to him?
En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant. In a crisis, you must get in touch with your teacher.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger