Exemples d'utilisation de "char de combat" en français

<>
Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol. Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.
Le robot de combat JA est devenu fou. The battle robot JA went berserk.
Quelles sont les règles de combat ? What are the rules of engagement?
Je vais prendre mon char. I'm going to take my car.
Combat contre la maladie. Struggle with disease.
Un arbitre tatillon peut ruiner un combat. A fussy referee can ruin a bout.
Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé. When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.
Hommes et femmes engagèrent le combat. Men and women went into battle.
Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam. He died fighting in the Vietnam War.
Jeunes et vieux partirent au combat. Young and old went to battle.
Le soldat a été tué au combat. The soldier was killed in action.
Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Le combat est terminé. The fight is over.
N'abandonnez pas le combat ! Don't give up the fight.
Les boxeurs doivent se peser avant un combat. Boxers have to weigh in before a fight.
N'abandonne pas le combat ! Don't give up the fight.
Ce médicament combat les maux de tête. This drug acts against headache.
Je te défonce au combat de pouces quand tu veux. I pound you at thumb wars anytime.
Il y a un combat de coq dans la cour. There's a cockfight in the courtyard.
Il fut envoyé au combat. He was sent into combat.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger