Exemples d'utilisation de "chasse" en français
Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts.
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Une chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort la journée.
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Our hunting dog took off after a big deer.
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.
I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
Some large birds prey upon small birds and animals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité