Exemples d'utilisation de "chasse au faucon" en français

<>
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Le faucon attrapa une souris. The hawk caught a mouse.
Ils ont fait une bonne chasse. They had a good hunt.
Je ne suis fou que lorsque le vent est nord-nord-ouest; quand le vent est au sud, je distingue un faucon d'une égoïne. I am but mad north-north-west. When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.
Bonne chasse ! Good hunting.
J'ai été à la chasse aux papillons. I was on the hunt for butterflies.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse. He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
L'aigle ne chasse pas les mouches. The eagle does not catch flies.
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
Disposes-tu d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
N'oublie pas de tirer le chasse d'eau. Don't forget to flush the toilet.
Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf. Our hunting dog took off after a big deer.
Disposez-vous d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Qui va à la chasse perd sa place. The absent saint gets no candle.
Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts. Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
La chasse aux sorcières a commencé. The witch hunt has begun.
Un clou chasse l'autre. One nail drives out another.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger