Beispiele für die Verwendung von "chaud" im Französischen

<>
Ça sera très très chaud. It will be very very hot.
L'air est devenu chaud. The air became warm.
Le feu n'est pas très chaud, donc il ne chauffera pas la bouilloire. The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
Qui veut du chocolat chaud ? Who wants some hot chocolate?
Mangeons pendant que c'est chaud. Let's eat while the food is warm.
Fera-t-il chaud, demain ? Will it be hot tomorrow?
Il fait assez chaud, aujourd'hui. It's fairly warm today.
Aujourd'hui il fait chaud. Today is a hot day.
Ici, l'été est très chaud. The summer here is quite warm.
Hier, il a fait chaud. Yesterday, it was hot.
Il fait vraiment chaud aujourd'hui. It is pretty warm today.
Il y fait vraiment chaud. It's really hot there.
Il fait chaud pour la saison. It's warm for this time of year.
Il fait très chaud ici. It's very hot here.
Nous garderons la pièce au chaud. We will keep the room warm.
Ceci est chaud, pas froid. This is hot, not cold.
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Il fait chaud aujourd'hui. It's hot today.
Dois-je vous préparer un repas chaud ? Shall I prepare you a warm meal?
Pourquoi fait-il si chaud ? Why is it so hot?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.