Exemples d'utilisation de "ciels" en français

<>
Traductions: tous129 sky114 heaven15
afficher
Mon âme est au ciel. My soul is in the sky.
Le ciel le sait pourquoi. Heaven knows why.
Comme le ciel est bleu ! How blue the sky is!
Les mariages se nouent au ciel. Marriages are made in heaven.
Bientôt le ciel s'éclaircira. Soon the sky will become bright.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
un ange tombé du ciel an angel fallen from the sky
Les cieux ne se trompent pas. The heavens do not err.
Le ciel était très sombre. The sky was completely dark.
Il se tourna vers les cieux. He looked to the heavens.
Le ciel s'est éclairci. The sky has become clear.
Dieu créa le ciel et la terre. God created the heaven and the earth.
L'éclair illumina le ciel. The lightning lit up the sky.
Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux. Thousands of stars shone in the heavens.
Le ciel semble en colère. The sky looks angry.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Soudainement le ciel devenait sombre. All of a sudden the sky became dark.
Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel. There isn't a single cloud in the heavens.
Un aigle vole dans le ciel. An eagle is flying in the sky.
La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel. A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger