Exemples d'utilisation de "ciseau à froid" en français

<>
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. As it is cold, you may keep your overcoat on.
Il fait assez froid. It's pretty cold.
Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid. They didn't swim because it was cold.
Tu ne devrais rien manger de froid. You shouldn't eat anything cold.
J'avais beaucoup soif et je voulais boire quelque chose de froid. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid. After days of warm weather, it became cold.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison. It was so cold yesterday that I stayed home.
Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid. Some plants are quickly affected by cold.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Il fait froid : nous avons allumé un feu. It being cold, we made a fire.
La vengeance est un plat qui se mange froid. Revenge is a dish best served cold.
Il y avait un vent froid soufflant du nord. There was a cold wind blowing from the north.
Il fait un peu froid aujourd'hui. It's rather cold today.
Bon Dieu, il fait froid dehors. Damn, it's chilly out.
Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid. If your feet get wet, you'll catch a cold.
Comme elle avait froid, elle a allumé le chauffage. Because she was cold, she turned on the stove.
Je crois que j'ai pris froid. I seem to have caught a cold.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !