Ejemplos de uso de "cloche pour le dîner" en francés con traducción al inglés

<>
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Je me demande quoi faire pour le dîner. I wonder what to make for dinner.
Que dites-vous de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Elle était prête pour le dîner. She got ready for lunch.
Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ? I wonder what I should make for dinner.
Ma mère mit la table pour le dîner. My mother set the table for dinner.
Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Maman a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
J'étais à l'heure pour le dîner. I was on time for dinner.
Ils sont allés à un restaurant cher pour le dîner. They went to an expensive restaurant for lunch.
Dépêchez-vous pour le dîner. Hurry in for supper.
Ma mère a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Le dîner vient de me remonter faire coucou. My dinner just came back up to say hello.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Le dîner fut tellement délicieux. The dinner was so delicious.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.